سياسة الخصوصية

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

International Center for Integrative and Cellular Medicine GmbH (ICICM)

Arabellastraße 21

81925 München

Deutschland

Vertreten durch die Geschäftsführerinnen:

Jaqueline Orizabal

Leontine Dreihardt-Kübler

E-Mail: info@icicm.de

Bei Fragen zum Datenschutz sowie zur Ausübung Ihrer Rechte als betroffene Person (z. B. Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung) können Sie sich an uns unter info@icicm.de wenden.

نحن نأخذ حماية بياناتك الشخصية على محمل الجد. توضّح هذه السياسة البيانات التي نعالجها عند استخدامك لهذا الموقع، وحقوقك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

المتحكّم المسؤول عن معالجة البيانات على هذا الموقع هو:

International Center for Integrative and Cellular Medicine GmbH، Arabellastraße 21، 81925 ميونخ، ألمانيا، البريد الإلكتروني: datenschutz@icicm.de.

عند وصولك إلى هذا الموقع، ينقل متصفّحك بالضرورة بيانات تقنية (مثل عنوان IP، ونوع المتصفّح، ووقت الوصول) إلى مزوّد الاستضافة لدينا. تُعالَج هذه البيانات على أساس مصلحتنا المشروعة في تشغيل الموقع وتأمينه (Art. 6 (1)(f) GDPR) وتُخزَّن فقط للمدة اللازمة للأمن والتشغيل.

يُستضاف هذا الموقع لدى شركة Vercel Inc.، 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, الولايات المتحدة، التي تُشغّل الخوادم الأساسية نيابةً عنّا بصفتها معالِجًا للبيانات بموجب اتفاقية معالجة بيانات. وبما أنّ مقرّ Vercel في الولايات المتحدة، فقد تُنقَل بيانات الاتصال التقنية إلى خوادم خارج الاتحاد الأوروبي؛ وتُؤمَّن هذه العمليات بموجب الشروط التعاقدية النموذجية للاتحاد الأوروبي وفقًا لـ Art. 46 GDPR.

تُنقَل جميع البيانات عبر اتصال مشفّر TLS/HTTPS، يمكن تمييزه برمز القفل في المتصفّح وعنوان «https://».

يستخدم هذا الموقع فقط ملفات تعريف ارتباط ضرورية تماماً من الطرف الأول: ملف تعريف ارتباط للتفضيلات يتذكّر لغتك المختارة، وملف تعريف ارتباط يحفظ اختيارك بشأن ملفات تعريف الارتباط. لا تخزّن أي بيانات شخصية وهي معفاة من متطلبات الموافقة لأنها ضرورية تماماً لتقديم الخدمة التي طلبتها.

لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية، أو بكسلات تتبّع، أو تحليلات ويب من طرف ثالث. ونظراً لعدم ضبط أي ملفات تعريف ارتباط تتطلّب موافقة، يعمل الموقع دون الحاجة إلى موافقة؛ ولأغراض الشفافية، يُعرَض عند زيارتك الأولى إشعار موجز حول ملفات تعريف الارتباط يتضمّن رابطاً إلى هذه السياسة. وفي حال إدخال التحليلات مستقبلاً، ستُضاف آلية موافقة متوافقة وتُحدَّث هذه السياسة.

توفّر صفحة الاتصال لدينا خريطة تفاعلية اختيارية من OpenStreetMap. لا تُحمَّل تلقائياً، بل تُحمَّل فقط بعد أن تنقر بنفسك لعرضها، وعندها تُطلَب بيانات الخريطة (بما في ذلك عنوان IP الخاص بك) من OpenStreetMap (مؤسسة OpenStreetMap، المملكة المتحدة).

إذا استخدمت نموذج التواصل لدينا، فإننا نعالج البيانات التي تقدّمها (مثل الاسم والبريد الإلكتروني ومحتوى رسالتك) فقط لمعالجة استفسارك. الأساس القانوني هو موافقتك (Art. 6 (1)(a) GDPR)، وحيث تُنشَأ علاقة علاجية، الخطوات المتّخذة بناءً على طلبك قبل إبرام العقد (Art. 6 (1)(b) GDPR).

ملاحظة: نموذج التواصل على هذا الموقع هو حالياً نموذج تجريبي ولا ينقل البيانات ولا يخزّنها إلى أن يُربَط بالخادم الآمن الخاص بالعيادة.

تُعدّ البيانات المتعلقة بالصحة فئة خاصة من البيانات الشخصية بموجب Art. 9 GDPR وتحظى بحماية معزَّزة. نعالج هذه البيانات فقط حيث تقدّمها إلينا لغرض رعايتك، على أساس موافقتك الصريحة أو الأحكام المنظِّمة للعلاج الطبي (Art. 9 (2)(a) and (h) GDPR)، ودائماً في إطار السرية المهنية.

بموجب اللائحة GDPR يحق لك:

نحتفظ بالبيانات الشخصية فقط للمدة اللازمة للأغراض الموصوفة أعلاه أو وفق ما تقتضيه التزامات الاحتفاظ القانونية، ولا سيما تلك المطبَّقة على الوثائق الطبية. ونطبّق تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية بياناتك.

لأي سؤال يتعلق بهذه السياسة أو لممارسة حقوقك، تواصل معنا عبر datenschutz@icicm.de. وفي حال تعيين مسؤول لحماية البيانات، يمكن أيضًا طلب بيانات التواصل معه عبر هذا العنوان.