Chính Sách Bảo Mật

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

International Center for Integrative and Cellular Medicine GmbH (ICICM)

Arabellastraße 21

81925 München

Deutschland

Vertreten durch die Geschäftsführerinnen:

Jaqueline Orizabal

Leontine Dreihardt-Kübler

E-Mail: info@icicm.de

Bei Fragen zum Datenschutz sowie zur Ausübung Ihrer Rechte als betroffene Person (z. B. Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung) können Sie sich an uns unter info@icicm.de wenden.

Chúng tôi coi trọng việc bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn. Chính sách này giải thích chúng tôi xử lý dữ liệu nào khi bạn sử dụng trang web này, và các quyền của bạn theo Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (DSGVO/GDPR).

Bên kiểm soát chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu trên trang web này là:

International Center for Integrative and Cellular Medicine GmbH, Arabellastraße 21, 81925 Munich, Đức, email: datenschutz@icicm.de.

Khi bạn truy cập trang web này, trình duyệt của bạn tất yếu sẽ truyền dữ liệu kỹ thuật (chẳng hạn như địa chỉ IP, loại trình duyệt và thời gian truy cập) đến nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của chúng tôi. Điều này được xử lý trên cơ sở lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc vận hành và bảo mật trang web (Art. 6 (1)(f) DSGVO) và chỉ được lưu trữ trong thời gian cần thiết cho việc bảo mật và vận hành.

Trang web này được lưu trữ bởi Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, Hoa Kỳ, đơn vị vận hành các máy chủ nền tảng thay mặt chúng tôi với tư cách là bên xử lý dữ liệu theo hợp đồng xử lý dữ liệu. Vì Vercel có trụ sở tại Hoa Kỳ, dữ liệu kết nối kỹ thuật có thể được chuyển đến các máy chủ bên ngoài EU; các hoạt động chuyển giao đó được bảo vệ bằng Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn của EU theo Art. 46 GDPR.

Tất cả dữ liệu được truyền qua kết nối được mã hóa TLS/HTTPS, có thể nhận biết qua biểu tượng ổ khóa trên trình duyệt và địa chỉ „https://“.

Trang web này chỉ sử dụng các cookie thiết yếu của bên thứ nhất: một cookie tùy chọn ghi nhớ ngôn ngữ bạn đã chọn và một cookie lưu lựa chọn cookie của bạn. Chúng không lưu trữ dữ liệu cá nhân nào và được miễn các yêu cầu về đồng thuận vì hoàn toàn cần thiết để cung cấp dịch vụ mà bạn đã yêu cầu.

Chúng tôi không sử dụng cookie quảng cáo, pixel theo dõi hoặc phân tích web của bên thứ ba. Vì không có cookie nào yêu cầu sự đồng thuận được thiết lập, trang web hoạt động mà không cần sự đồng thuận; để minh bạch, một thông báo cookie ngắn được hiển thị trong lần truy cập đầu tiên của bạn và liên kết đến chính sách này. Nếu tính năng phân tích được giới thiệu trong tương lai, một cơ chế đồng thuận tuân thủ sẽ được bổ sung và chính sách này sẽ được cập nhật.

Trang liên hệ của chúng tôi cung cấp một bản đồ tương tác tùy chọn từ OpenStreetMap. Bản đồ không được tải tự động; nó chỉ tải sau khi bạn chủ động nhấp để hiển thị, khi đó dữ liệu bản đồ (bao gồm địa chỉ IP của bạn) được yêu cầu từ OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Vương quốc Anh).

Nếu bạn sử dụng biểu mẫu liên hệ của chúng tôi, chúng tôi xử lý dữ liệu bạn cung cấp (chẳng hạn như tên, địa chỉ email và nội dung tin nhắn của bạn) chỉ để xử lý yêu cầu của bạn. Cơ sở pháp lý là sự đồng thuận của bạn (Art. 6 (1)(a) DSGVO) và, khi một mối quan hệ điều trị đang được thiết lập, các bước được thực hiện theo yêu cầu của bạn trước khi giao kết hợp đồng (Art. 6 (1)(b) DSGVO).

Lưu ý: biểu mẫu liên hệ trên trang web này hiện là một mô-đun minh họa và không truyền tải hoặc lưu trữ dữ liệu cho đến khi được kết nối với hệ thống phụ trợ an toàn của phòng khám.

Dữ liệu liên quan đến sức khỏe là một loại dữ liệu cá nhân đặc biệt theo Art. 9 DSGVO và nhận được sự bảo vệ tăng cường. Chúng tôi chỉ xử lý dữ liệu như vậy khi bạn cung cấp cho chúng tôi vì mục đích chăm sóc của bạn, trên cơ sở sự đồng thuận rõ ràng của bạn hoặc các quy định điều chỉnh việc điều trị y khoa (Art. 9 (2)(a) và (h) DSGVO), và luôn tuân theo bảo mật nghề nghiệp.

Theo DSGVO, bạn có quyền:

Chúng tôi chỉ lưu giữ dữ liệu cá nhân trong thời gian cần thiết cho các mục đích được mô tả ở trên hoặc theo yêu cầu của các nghĩa vụ lưu giữ theo luật định, đặc biệt là những nghĩa vụ áp dụng cho hồ sơ y khoa. Chúng tôi áp dụng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức phù hợp để bảo vệ dữ liệu của bạn.

Đối với bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến chính sách này hoặc để thực hiện các quyền của bạn, hãy liên hệ với chúng tôi tại datenschutz@icicm.de. Trong trường hợp đã bổ nhiệm Cán bộ Bảo vệ Dữ liệu, thông tin liên hệ của họ cũng có thể được yêu cầu tại địa chỉ này.